约翰·唐纳把他的遥控间谍相机装扮成一个大雪球，用来追踪一只北极熊寻找海豹的过程。但是，这种伪装并没能骗过附近的一只成年雄性北极熊的眼睛。它快速追上移动照相机，用大而有力的爪子对眼前的“雪球”进行一番摸索，很快把相机砸得粉碎。